پۆرترێت

د. موحسین ئه‌حمه‌د عومه‌ر    له‌ مێژووى كوردیش، كه‌ بێگومان له‌م ناونیشانه‌ به‌ په‌له‌ى یه‌كه‌م مه‌به‌ستمان مێژووى كولتوورى كوردییه‌ نه‌ك كێشه‌ و فاكته‌ سیاسییه‌كان، كه‌ ئه‌وانیش به‌لاى خۆیانه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ بۆ هه‌مان سه‌رچاوه‌ى كولتوورى، وه‌ك هه‌موو میلله‌تانى دنیا، ژنى رۆشنگه‌ر و ئه‌دیب و بگره‌ مێژوونووسیشى هه‌بووه‌. ئه‌م مێژووه‌ نوێیه‌ى كوردیش به‌ …

ڕۆمانی لەیلا سلێمانی  بەیان سەلمان ”نەرمە گۆرانی” Chanson douce دووهەم ڕۆمانی نووسەری فەرەنسی بە ڕچەڵەک مەغریبیە (لەیلا سلیمانی) Leïla Slimani . ئەم ڕۆمانە لە ساڵی ٢٠١٦ لە چاپخانەی گالیمار دەرچوو و هەمان ساڵ خەڵاتی (گۆنکور) کرا. Image: Editions Gallimard نووسەر لە ساڵی ١٩٨١ لە ریبات لە مەغەریب لەدایکبووە. لە خانەوادەیەکی …

شوان ئەحمەد (مالا یدرك- ژن لە ژیان و بەرهەمەكانی فرانتس كافكا و فێرناندۆ پێسوا و چیزاری بافیتزی)دا، كتێبێكی قەوارە گەورەی (321) لاپەڕەیەو ساڵی پار پرۆژەی (وشە)ی سەر بە دەستەی (ابوظبي) بۆ گەشت و گوزار و كولتوور لەوڵاتی ئیمارات بەچاپی گەیاندووە.  كتێبەكە لە نوسینی نووسەر و ڕۆژنامەنووس و ئەكادیمیستی ئەرژەنتینی، لویس …

شوان ئەحمەد لە پەنجا و شەستەكانی سەدەی ڕابردودا, پۆلێك ئەدیب و نووسەر لە سوریاوە، سەری خۆیان هەڵدەگرن و لەبەیروتدا دەگیرسێنەوەو دواتر دەبنە ناوی دیاری ناوكایەی ڕۆشنبیری عەرەبی. نمونەكانیان وەك: (نزار قەبانی، غادە سەمان، جۆرج تەرابیشی، محەمەد ماغوت، ئەدۆنیس و…هتد). بەیروت لەو ساڵانەدا فەزایەكی ئازادی وەهای تێدابوو كە داهێنەران دەیانتوانی، قسەی …

(نەوال سەعداوی و فاتیمە مەرنیسی) شوان ئەحمەد ڕۆژی (30 -تشرینی دووەمی- 2018) سێیەمین ساڵیادی كۆچی دوایی نوسەر و كۆمەڵناس و یەكێك لەژنە هەرە چالاكەكانی وڵاتی مەغریبە كە ئەویش فاتیمە مەرنیسییە ( 1940 -2015 ). ئەڵبەتە قسەكردن لەبزاوتی فێمێنستی لە دنیای عەرەبیدا، بەبێ‌ ناوهێنان و بەسەركردنەوەی كەسانی وەك نەوال سەعداوی (لە …

رامان عوسمان به‌ بروای من مه‌سه‌له‌یه‌كی زۆر جدی هه‌یه‌ چی بۆ كورد چی بۆ رۆژئاواییه‌كان و ئه‌وانی تر… ئه‌ویش مه‌سه‌له‌ی زیندووكردنه‌وه‌ی سوپای یێنیچێری (إنكشارية) عوسمانییه‌ له‌ به‌رگێكی نوێدا، له‌لایه‌ن تورك و ئه‌ردۆگانه‌وه‌. به‌پێی شه‌رعی ئیسلام 5 له‌سه‌دی هه‌موو ئه‌و تاڵانی و راوڕووته‌ی له ‌شه‌ڕه‌كاندا به‌ده‌ست دێت 5 له‌سه‌دی بۆ ئه‌میر …

ئاوات محەمەد ئەمین Image: Tracy Lundgren لە مانگى تشرینى یەکەمى ساڵى 1989 ئاشنایەتیم لەگەڵ حەسەن موتڵەگ پەیدا کرد کە لە شارى کەرکوک مامۆستا بوو و جێگەى مانەوەشى لە بەشى ناوخۆیی زانکۆکان بوو کە دەکەوتە بەرامبەر ماڵمان، لە گەڕەکى ئیسکانى نوێ. پاڵنەرى سەرەکى بۆ حەزى ئاشنابوونم لەگەڵ ئەو بەمەبەستى ناسینى بوو …

بڕوا کەمال ئەحمەدی موفتیدازادە یەکێکە لە زانا و شاعیر و سیاسییەکانی ڕۆژهەڵاتی كوردستان. دۆسەتەکانی بە (ئیمام خومەینی) وەسفی دەکەن و نەیارەکانیشی بە کەسێکی نیشتیمان پەروەر. ئەو کەسێکی زۆر جیاوازبوو. تێڕوانینێکی تایبەتی هەبوو بۆ پرسە سیاسییەکان و نیشتیمانپەروەرییه‌كان. ئەحمەدی موفتیزادە کێیە؟ ئەحمەدی موفتیزادە، کوڕی مەلامەحمودی موفتی کوڕی مەلاعبدوللەی عەلامە موفتیزادە یان …

-محەمەد لەپەیامبەرێكی بێ‌ موعجیزەوە، بۆ پەیامبەرێكی خاوەن سێ‌ هەزار موعجیزە- شوان ئەحمەد (لیس لك من الأمر شیئ) -آل عمران، 128- (تەواوی ئەوشتانەی بەشێوەیەكی مێژویی دەربارەی محەمەد نوسراون، گەر كۆیان كەینەوە لەلاپەڕەو نیوێك زیاتر نابێت، ئەوی تری كەهەیە ئەفسانەو میتا مێژووە). -مەكسیم ڕۆدنسۆن- لە ئەفسانەوە بۆ مێژوو: بەرلەمردنی بەماوەیەكی كەم، نوسەرو …

بڕوا کەمال Photo: Michael Gaida ئیخوان موسلیمین، لەساڵی 1928، لە شاری ئیسماعیلیە له ‌میسر، لە سەردەستی حەسەن بەننا دامەزرا. ئامانجی بریتیبوو له‌ سەرلەنوێ گێڕانەوەی خەلافەتی ئیسلامی، چاکسازی لە کۆمەڵگا، پەروەردەکردنی گەنج له‌ڕێگه‌ی شه‌ریعه‌و برەودان بە ئیسلامی سونەگەرایی. ئەم ڕێخراوە لە ڕووداو و گۆڕانکارییەکانی میسردا، پشکی گەورە بەردەکەوێت. چونکە کەوتە شەڕە …