transcultures

بۆچی خۆپێشاندانەکانی ئێمە توندوتیژی لێدەکەوتەوە؟

موحەمەد ئەحمەد موحە‌مە‌د ئە‌حمە‌د یەکێک لە ئەرکە ھەرە گرینگەکانی ھەر سیستەمێکی سیاسی بریتیە لە ھێنانەئارای کەشێکی گونجاو کە تیایدا تاک و گڕوپ و گشت ھاوڵاتیانی بتوانن بە ئازادانە لە ڕێگای کەناڵگەلێک گوزارشت لە خواست و بەرژەوەندی و داواکاریەکانیان بکەن و بیگەێنن بە دەسەڵاتی سیاسی، دەسەڵاتی سیاسیش لە دارشتن و جێبەجێکردنی …

درێژه‌

پرۆژەی هونەریی “جوینەوە”

ساکار سلێمان ساکار سلێمان سەرەتا، ئەم پرۆژەیە لەپلانما بوو لەنێوان مانگى دوو بۆ چوارى ئەمساڵ 2020 لە هۆڵێکدا پێشکەشی بکەم، بەڵام بەهۆى بارودۆخى کۆرۆنا ڕامگرت. بیرۆکەى ئیشەکەش 2017 دواى گەڕانەوەم لە بیناڵەى ئیتاڵیا بۆ هات، کە بینیم هونەر چ کاریگەرییەکى جیدى لە ئەوروپادا هەیە. ئەم پرۆژەیە لە سێ بەش پێک …

درێژه‌

بلۆکێ دیرۆکیێ گرامشی وەک نەخشەرێکا ل هەڤهاتنا پارت و پێکهاتێن کوردی!

موحسین ئوسمان بەشێ یەکێ موحسین ئوسمان تاکو زانست جهێ هێزێن کەڤنارێن بووینە گیانی جڤاکی نەگریت، بوونەوەرەکێ تەندرست ب ناڤێ تاک/ جڤاکی پەیدا نابیت. لەورا ئەگەر ب سایا زانستێ فەلسەفی و هزرێن دوورهێلی ل ئاستەنگ و ئارێشێن خوە نەنێرین، نکارین تلا خوە دانینە سەر برینێن کاراکتەرێ جڤاکی و بوونەوەرێ تاک ژی …

درێژه‌

چیرۆكی شیعری (چاوه‌ڕێیبه)‌ی مه‌حمود ده‌روێش

له‌عه‌ربییه‌وه‌ / توانا حه‌مه‌نووری دووه‌م هاوسه‌رگیری مه‌حمود ده‌روێش به‌شێوه‌یه‌كی زۆر جیاواز تێپه‌ڕی. ئه‌م چیرۆكی خۆشه‌ویستییه‌ی مه‌حمود ده‌روێش له‌كاتێكدا ده‌ستی پێكرد كه‌بانگهێشتی ئاهه‌نگێك بوو له‌ماڵی هاوڕێیه‌كیدا. له‌وێدا خانمێكی بینی، زۆر پێی سه‌رسام بوو، كه‌چی مه‌حمود ده‌روێش به‌هیچ شێوه‌یه‌ك قسه‌ی له‌گه‌ڵ نه‌كرد. دوای ماوه‌یه‌ك ده‌روێش بڕیارده‌دات ئه‌و هاوڕێیه‌ی و هه‌موو ئه‌و كه‌سانه‌ی …

درێژه‌

چۆن لە ئازادی تێبگەین؟

رامان عوسمان کوردە رامان عوسمان کوردە رەنگە رەفتارەکانى سایە کەریم لاى زۆربەى خەڵک پەسەند نەبێ، بەڵام ئەگەر بوار نەبوایە چۆن کەسێکى ئاوا جەوهەرى خۆى دەربخستایە؟! رەنگە وەک هەزاران کەس تەمسیلى بکردایە و خۆى بەجۆرێکى تر نیشان بدایە. کەواتە ئەوە ئازادییە وا دەکات ئێمە جەوهەرى هەموو کەس ببینین. لە فەلسەفەى وجودیدا …

درێژه‌

فەڕەنسا چی لەھەرێمی کوردستان دەوێ؟

لە چەند رۆژی رابردوو ئیمانۆیل مەکرۆنی سەرۆک کۆماری فەڕەنسا سەردانی عێراقی کرد و زنجیرەیەك کۆبونەوەی چڕی لەگەڵ زۆربەی دەسەڵاتداران و کەسایەتییە سیاسییەکانی عێراقدا کرد.

درێژه‌

بەدیجیتاڵکردن: گواستنەوە بۆ قۆناغی دیجیتاڵ

کاروان بازیان کاروان بازیان لە سەردەمێکداین هەموو ژیان بووە بەدیجیتاڵ. کۆمپانیان و ئیدارە و دامودەزگاکان لەوە دەرچوون تەنها بەشێوەیەکی کلاسیکی ئیشوکارەکانیان بەڕێوەبەرن، بۆیە ناچارن لەگەڵ پێشکەوتنەکانی بواری تەکنەلۆژیای کۆمۆنیکەیشن خۆیانبگونجێنن، واتە دەبێت بگوازرێنەوە بۆ دیجیتاڵ، کە ئەویش پێی دەوترێت پرۆسەی بەدیجیتاڵکردن digitalisation یان گواستەوە بۆ قۆناغی دیجیتاڵ، بە فەڕەنسی پێیدەوترێت …

درێژه‌

دەرمان و ژەهر

بەیان سەلمان لە سەردەمی نەخۆشی و پەتا و بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسێکی کوشندە چۆن مامەڵەی دەرمان دەکرێ؟ کێ لە ئێمە پەنای بۆ حەبێکی سەرئێشە و ژانە مەعیدە نەبردووە؟ Image: Arek Socha وەک دەڵێن زانینی هۆی نەخۆشییەکە چارەسەر و دەرمانی ئاسان دەکاتەوە. تا چەندە ئەمە دروستە؟ ئەی ئەگەر هۆیەکەی زانرا و چەند کەسێک …

درێژه‌

دوا توێژینەوە لە بارەی ژمارەی دانیشتوان لە جیهاندا

د. مەدیحە سۆفی لە دوای شۆڕشی پیشەسازیەوە و بەهۆی ئەو سەرهەڵدان و گەشەسەندنەی زۆربەی بوارەکانی ژیانی گرتەوە، بەتایبەتی گەشەی ئابووری و پێشکەوتنی بواری تەندروستی و بەرهەمهێنانی وزە، ژمارەی دانیشتوانی جیهانیش هاوتەریب بەو پێشکەوتنە لە زیادبووندایە، بەجۆرێك لە ساڵی ١٨٠٠ ی زایینیدا ژمارەی دانیشتوانی جیهان تەنها یەك ملیار کەس بوو، لە …

درێژه‌

ژن و کتێب

” ژن لەناو کتێبەکاندایە، بەڵام کتێب لە ژیانی ژندا نییە” نەوزاد جەمال لە ناونیشانەکەدا، دووانەیەکی کێشەئامێز کە ”ژن” و ”کتێب”ە دەکەنەونە پەیوەندییەکی ناهاوسەنگەوە. هاوکات، بەجۆریکیش وەڵامێکە کە بۆچی کولتووری خوێندنەوە لەناو ئێمەدا هەژارو لاوازە. رەنگە، ناڕاستەوخۆش وەڵامێکی ئەو پرسیارەی سایتی ”ترانس کولتور” بێت: بۆچی ژنان لەبواری هزریدا رۆڵیان نییە؟ لێرەوە، …

درێژه‌