هەینی, تشرینی یه‌كه‌م 31, 2025
frku

transcultures

ڕه‌هه‌ندی ئه‌فسانه‌یی له‌ ڕۆمانی (به‌ڕێگاوه‌)ی دڵشاد كاوانی دا

  توێژینەوەى: سه‌روه‌ر حمدامین حاجی پێشه‌كی    ئه‌فسانه‌(میسۆلۆژیا) له‌ ساده‌ترین ناساندنیدا ده‌كرێت بڵێن سامانێكی ده‌وڵمه‌ندی كلتوری هه‌ر نه‌ته‌وه‌یه‌كه‌، نه‌ته‌وه‌ی كوردیش له‌و سامانه‌ بێ به‌ش نییه‌، هه‌روه‌ها به‌هێزترین توخمی كلتور میسۆلۆژیایه‌، فاكته‌رێكی به‌هێزه‌ بۆ گواستنه‌وه‌ی به‌هاو بیرو باوه‌ڕه‌ پیرۆزه‌كان بۆ تازه‌ پێگه‌یشتوانی كۆمه‌ڵگه‌، هه‌میشه‌ مه‌به‌ستێكی شاراوه‌و نادیار له‌ ناوه‌ڕۆكه‌كانیاندا به‌دی ده‌كرێت، …

درێژه‌

ڕۆمانی فڕینی پردەکان

ڕۆمانێکى تەواو جیاواز چاپ و بڵاودەکرێتەوە ئەم ڕۆمانە بۆ یەکەمجار لە پێشەنگای نێودەوڵەتی کتێب لە سلێمانی، لە ناوەند و چاپەمەنی پاندا کەوتۆتە بەردەستى خوێنەران و دوای تەواوبوونی پێشەنگای نێودەوڵەتی چاوەڕوان بن، لەسەرجەم شارو شارۆچکەکان دەکەوێتە بەردیدی خوێنەران. کورتەیەک باسێک ئەم ڕۆمانە بە شێوە و تەکنیکی جیاواز و تایبەت بە ڕۆماننووس …

درێژه‌

کۆنفڕانسی کەشوهەوا بە ڕێبەرایەتی سەرۆکی کۆمپانیاکانی نەوت لە دوبەی

د. مەدیحە سۆفی لە دوا سەردانی سکرتێری گشتی ڕێکخراوە نێودەوڵەتیەکان (گوتێرێس) بۆ جەمسەری سەهۆڵبەندانی باکوور، سێ ڕۆژ پێش دەستێپکی کۆنفڕانسی کەشەهەوا لە دوبەی، گوتێرێس هۆشداری خۆی ڕاگەیاند کە توانەوەی بەستەڵەکی جەمسەرەکان بە هۆکاری بەکارهێنانی وزەی بەردینە (خەڵوز، نەوت، گاز) و سەرجەم سەرۆک و سیاسەکانی جیهانی ئاگادارکردەوە، کە مرۆڤایەتی و ئارامیی …

درێژه‌

٢٥ی تشرینی دووەم، ڕۆژی جیهانی نەهێشتنی توندوتیژی دژی ژنان

ڕستەیەکی ماهتما غاندی وەڵامە بۆ هەموو توندوتیژییەک ”ناونانی ژنان بە “ڕەگەزی لاواز” بوختانکارییە؛ ئەوە نادادپەروەری پیاوە بەرامبەر بە ژن. ئەگەر ناتوندوتیژی یاسای مرۆڤایەتی بێت، ئایندە هی ژنانە.” Images: https://pixabay.com/fr/ BeritK dimitrisvetsikas1969

درێژه‌

کەسایەتی دارتینیان لە نێوان خەیاڵ و ڕاستیدا

بەیان سەلمان زۆرن ئەوانەی ڕۆمانی ”سێ موسکیتێر”ی Les Trois Mousquetaires ئەلکسەندەر دومایان خوێندۆتەوە. هەمیشە گومانێکمان لەلا دروست دەبوو لە نێوان ئەوەی چەند ئەم کەسایەتیە مێژوویە لە ژیانی ڕاستی ئەو سەردەمەدا هەبوو و خەیاڵی نووسەر ئەلکسەندەر دومای وروژاندووە هەتا شاکارێکی لێ داهێنا. لە قشڵەی ڤانسێن  Câteau De Vincennesلە پاریس، لە باڵی …

درێژه‌

هەڵکشانی پڕوپوچی -عەرەب و ئیسلام و خۆرئاوا –

د. هاشم ساڵح شوان ئەحمەد کردوویەتی بە کوردی كۆرنیلۆس كاستۆریادیسی بە ڕەگەز یۆنانی و هەڵگری ڕەگەزنامەی فەرەنسی، یەكێكە لەو دەنگە گرنگانەی لە كایەی ڕۆشنبیری فەرەنسی و تەنانەت نێودەوڵەتیشدا گوێی لێدەگیرێت. ڕاستە ئەو زۆر لەسەر شاشەی تەلەفزیۆنەكانەوە دەرناكەوێت و تەنانەت خۆشی دەشارێتەوە، بەڵام لە ڕێگەی لێكچەر و سیمینار و بڵاوكراوەكانەوە، قسەی …

درێژه‌

تابوو یێ هزر و فه‌لسه‌فێ

جوان عزەت هه‌ر ژ سه‌رده‌مێ سۆكرات بگره‌ هه‌تا دگه‌هیته‌ سه‌رده‌مێ ده‌ستهه‌لاتداریێ دیرۆكا مرۆڤاهیێ دگوت: “هزر و فه‌لسه‌فه‌ ئه‌قلى وێران دكه‌ت”. نها ژى هه‌مان ئه‌و خواندنه‌ ل سه‌ر هزر و فه‌لسه‌فێ خوه‌ دووباره‌ دكه‌ن.  ب تایبه‌ت سیسته‌مێن ده‌ستهه‌لاتدارى ترس ژ هزر و فه‌لسه‌فێ هه‌یه‌. نه‌مازه‌ ئه‌و جڤاكێن وه‌هما هزرى ژ خوه‌ …

درێژه‌

ئەگەر لە بازنەیەکی سەرووی خۆمانەوە لە جیهان بڕوانین/ بەشی یەکەم

د.مەدیحە سۆفی گۆی زەوی لە ڕوبەڕوبوونەوەیەکی سەختی کێشەی جۆراوجۆردایە، کە ئیدی دەستی مرۆڤ ناتوانێت بە خێرایی بەریپێبگرێت، لە کاتێکدا هەر ئەو دەستە هۆکاری ناهاوسەنگی و شێواندنێتی، ئاڵنگارییەکان زۆر و نییەتی چارەسەکان لەگەڵ کێشەکاندا تاکولۆ دەکەون، بەتایبەتی پاش ئەم فرەجەمسەرییەی، کە ئێستا لەودیو هزرە دژبەیەکەکانەوە وەکو ژەمە تۆڵە لێدەنرێت و دژ …

درێژه‌

ڵێدان ل ناسناما ژنێ

ئەگەر ئەز وەکۆ ژن د هشمەندیا وێ چەندێ دا نەبم، کو رەگەزەکا داگیرکریمە! گرنگە ب سەلمینم.            “جوان عزەت” جوان عزەت ژیان ب خوە ل سەر سێکۆچکا “ئەڤین، ئازادى و بەرپرسیاريێ” هاتیە زمان، نە گرنگییدان ب رەھ و ریشالى یا  ڤێ سێکۆچکێ دەرگەهى ل بەر سێکۆچکا “نە حەزکرن، بندەستى و بێ …

درێژه‌

رۆشنبیرێ ئازادیخواز کییە؟      

جوان عزەت رۆشنبیرێ ئازادیخواز کییە؟ ئەڤە ئێک ژ پرسیارێن گرنگ و پێویستە کو هەر ئێک ژ مە ل خوە بکەت. رۆشنبیرێ ئازادیخواز، ئەوە ئەوێ خوە ل سەروویا هەر تشتەکێ دناڤ واقیعیدا رووددەت ببینیت. ئێک ژ خالێن گرنگ یێن رۆشنبیرێ ئازادیخواز ئەوە، کو دگەل خواندنا “نها/ ئێستا” بژیت. راڤەکرن و هزرکرن …

درێژه‌