شەممە, تشرینی دووه‌م 1, 2025
frku

transcultures

پێنچ كتێب كاریگەرییان لەسەر ژیانم هەبووە

لەیلا سلێمانی لەدایكبووی ساڵی 1981. بەڕەگەز مەراكیشیەو هەڵگری ناسنامەی فەرنسییە. نوێنەری تایبەتی ئیمانویل ماكرۆنی سەرۆكی فەرەنسایە، لەڕێكخراوی نێودەوڵەتی بۆ فرانكفۆنیەت. ژۆرنالیست و ڕۆماننوس و مافناس و و چالاكوانێكی دیاری فەرەنسایە. خاوەنی چەند بەرهەمێكە: (لای لایە، لە پاركی دیۆەکەدا، سێكس و ئەو درۆ و دەلەسانەی پێیەوە پەیوەستن).

درێژه‌

غه‌زه‌لێك یه‌كه‌م ریكلامی بازرگانیيه له‌ ئیسلامدا

و/ توانا حه‌مه‌نووری قل للملیحة‌ فی الخمار الأسود * ماذا فعلت بناسك متعبد ئه‌م شیعره‌ له‌لایه‌ن چه‌ندین هونه‌ر‌مه‌ده‌وه‌، كراوه‌ به‌ گۆرانی و مه‌قام، له‌وانه‌ نازم غه‌زالی هونەرمەندی عێراقی و سه‌باح فه‌خری هونەرمەندی سوری. له‌وانه‌یه‌ زۆربه‌شمان گوێمان لێ بوبێت، ته‌مه‌نی ئه‌م شیعره‌ زیاتر له‌ هه‌زار ساڵ ده‌بێت. خاوه‌نی ئه‌م شیعره‌ ناوی …

درێژه‌

“گیرخواردن لە سەدەکانی ناوەڕاست دا”

– هۆکارەکانی پێشکەوتنی خۆرئاوا و دواکەوتنی خۆرهەڵات – شوان ئەحمەد بۆچی (ئەوان) کە مەبەست لێی خۆرئاوایە، پێشکەوتن و (ئێمە) کە مەبەست لێی خۆرهەڵاتە، دواکەوتین و لە کاروانی ژیاریی و پێشکەوتن بەجێماین؟ ئەوە پرسیاری هەرە لەپێشینەی ئەو منەوەرە تەمەن کورتانەبوو کە سەرمەشقی یەکەمین ڕابوونی جیهانی ئیسلامی بوون، لە نیوەی دووەمی سەدەی …

درێژه‌

مهاباد قەرەداخی ژیانئاوایی کرد

بەداخێکی زۆرەوە ئەمڕۆ ٩/١٠/٢٠٢٠ شاعیر، نووسەر و چالاکی دیاری بواری مافی ژن، خاتوو مەهاباد قەرەداخی، ژیانئاوایی لە دونیای ئەدەب و دۆزی ژن کرد. مهاباد قەرەداخی ناوەندی ڕۆشنبیری کوردی و دۆزی ژن، یەکێک لە قەڵەمە گرنگەکانی خۆیان لەدەست دا. مەهاباد قەرەداخی خاوەنی بەرهەمێکی زۆرە لە شیعر و چیرۆک و وەرگێران و …

درێژه‌

ئەى دوای پۆستمۆدێرنیزم چی؟

گفتوگۆ لەگەڵ تێری ئیگڵتۆن و. لە ئینگلیزییەوە: پێشڕەو محەمەد پێشڕەو محەمەد ڕەخنەگر و تیۆریزەكەری ئەدەبیی، تێری ئیگڵتۆن گفتوگۆ لەسەر تیۆری ئەدەبیی لە پەیوەندییدا بە ئاراستە فراوانترە سیاسیی و مێژووییەكان و پێداگریی ماركسیزمەوە دەكات. دەربڕین و دەركەوتەى كولتوور، هونەر و تیۆر لە سیاقی هەنوكەیی قەیران، نوێبوونەوەى خەباتی چینایەتیی و پاشەكشەى پۆستمۆدێرنیزمدا …

درێژه‌

وەڵامێک: لە داکۆکی کردن لە فێمینیزمی دایاسپۆرای کوردیدا

ئێمە (ئەڤین عەزیز، هۆزان مەحمود، ڕێگا ڕەوف، شارا تاهیر)  وەڵامی بلۆگێک دەدەینەوە، کە لە مانگی جونی٢٠٢٠دا، لەژێر ناونیشانی “لۆمەکردنی فێمینیستەکان؛ هەوڵن بۆ لاوازکردنی بزوتنەوەیەک” (١).  کە لە  ماڵپەری زانکۆی )ئێل ئێس ئی-(LSE لەندەن بڵاوکراوەتەوە. ئەم نوسینەمان هەوڵێکە بۆ جەختکردنەوە لەسەر گرنگی خەباتی دیاسپۆرای کوردی و دەرخستنی هەوڵ و چالاکیەکانی دیاسپۆرا …

درێژه‌

دەسەلاتێ شکەستنا خوە هلدێرا

جڤاک و ئۆپۆزسیۆن وەک روویێن یەک دراڤی! موحسین ئوسمان بەشێ یەکێ هەر پسپۆر و شارەزایێ وارێن سیاسی و سیستەمێ دەسەلاتێ، چاڤدێریا ڤان 30 سالێن فەروەریا کوردی کر بیت، دێ ب زەلالی و باشی زانیت، کو ئەڤ ئەقلێ هەیێ دەسەلاتێ، نکاریت ئێدی ب ڤێ هشمەندیێ بەردەوامیێ ب دەسەلاتا خوە بدەت. وەرارا …

درێژه‌

سیاسەتی وێرانکردنی سروشت

د. مه‌دیحه‌ سۆفی مرۆڤ و سروشت دوانه‌یه‌کی له‌یه‌ك دانه‌بڕاون، له‌سه‌ره‌تای دروستبوونی ئه‌م بوونه‌وه‌، مرۆڤ له‌ ژینگه‌یه‌کی هاوسه‌نگدا بوو، سروشتیش به‌ سروشتی خۆی ببووه‌ سه‌رچاوه‌ی خۆراك و زینده‌گیه‌کی ئاسایی بۆ هه‌موو زینده‌وه‌ره‌کان، بێ ئه‌وه‌ی هیچیان هه‌ڕه‌شه‌ بن بۆ سه‌ر ئه‌ویتر. له‌گه‌ڵ تێپه‌ڕبوونی کاتدا، له‌گه‌ڵ په‌لهاویشتنی مرۆڤ بۆ دابینکردنی حه‌ز و خولیاکانیدا، …

درێژه‌

بۆچی خۆپێشاندانەکانی ئێمە توندوتیژی لێدەکەوتەوە؟

موحەمەد ئەحمەد موحە‌مە‌د ئە‌حمە‌د یەکێک لە ئەرکە ھەرە گرینگەکانی ھەر سیستەمێکی سیاسی بریتیە لە ھێنانەئارای کەشێکی گونجاو کە تیایدا تاک و گڕوپ و گشت ھاوڵاتیانی بتوانن بە ئازادانە لە ڕێگای کەناڵگەلێک گوزارشت لە خواست و بەرژەوەندی و داواکاریەکانیان بکەن و بیگەێنن بە دەسەڵاتی سیاسی، دەسەڵاتی سیاسیش لە دارشتن و جێبەجێکردنی …

درێژه‌