چوارشەممە, كانونی یه‌كه‌م 24, 2025
frku

transcultures

لە بانگەوازکردن بۆ ڕزگاریخوازییەوە بۆ فەرمانڕەوای ستەمکار وەک فریاڕەسی جیهان

سەرنج لەسەر بابەتەکەی د. هاشم ساڵح نەوزاد جەمال لە وتارەکەیدا سەبارەت بە ئیمانوێل کانت؛ ”ئەو کتێبانەی کە نەخشەی بیری مرۆڤیان گۆڕی” کە (١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٤) لە رۆژنامەی ‘شەرق ئەوسەت’، نووسەر و وەرگێڕی ناسراو ‘هاشم ساڵح’ لە رێی ئەو وتارەوە ڕۆڵی فەلسەفەی ڕەخنەیی کانت’ هەوڵدەدات چارەسەرکردنی واقیعێکی سیاسی نالەباری جیهانی ئیسلامی …

درێژه‌

چرکەساتێک لە ژیانی گەنجێکی ڕۆژهەڵاتی

؟ ماوەیەک لەمەوبەر، لە شاری مێژوویی و جوانی هەولێر، بەشداریم کرد لە دانیشتنی پێشکەشکردنی کتێبەکەی دکتۆر شەونم یەحیا بە ناونیشانی”ژن، پرسێکی هاوبەش و ڕوانگەی جیاواز”. پاڵنەری بەشداریکردنم لەم ڕێوڕەسمەدا بینین و بیستنی چالاکییە زانستی و ئەکادیمییەکانی ژنانی باشوور بوو، بۆ بینینی ڕەفتار و مۆدێلی زانستی و کۆمەڵایەتی ژنانی شارنشینی خوێندەوار …

درێژه‌

شکسپیر لە شانۆی پۆڵەندیدا

نیهاد جامی نیهاد جامی شانۆنامەکانی شکسپیر پێگەیەکی گرنگیان هەیە بۆ ئاستی پێشڤەچوونی نمایشی شانۆیی، کە دەتوانرێت لەدوو لایەن گرنگیان دەست نیشان بکەین ئەوانیش، سەرەتا لەڕووی بونیادی درامی و تێگەیشتن لەئاستە دەروونی و کۆمەڵایەتیەکانی کارەکتەر و پەیوەندی مرۆڤ بەڕووداو، چۆنیەتی سەرهەڵدانی تراژیدیا، کە کۆمەکی ئەکتەرو دەرهێنەر دەکات بتوانێت دنیابینی شانۆیی بباتە …

درێژه‌

شێواندنی سروشت و سیاسەتی ئەمڕۆ

د. مەدیحە سۆفی گۆڕانی کەشوهەوا و هاتنەکایەوەی ئەو کێشانەی لە دەرئەنجامی ئەم گۆڕانەدا دەردەکەون، بابەتێکی نوێ نییە و زانست ئەوەی سەلماندووە، کە چالاکییەکانی مرۆڤ و بەتایبەتی سوتاندنی وزەی تەقلیدی بۆ بەرهەمهێنان، کاریگەری سەرەکی هەیە لەسەر قەتیسکردنی گەرمی لە ئەتمۆسفێری گۆی زەویدا. لە بڕیارەکانی کۆنفڕانسی نێونەتەوەیی کەشوهەوا لە ساڵی 2015دا، ڕێگریکردن …

درێژه‌

چێخۆڤ لە شانۆی پۆڵەندیدا

نیهاد جامی ئیکس ئەن پرۆڤانس/ فەرەنسا شانۆنامەکانی چێخۆڤ لەسەر تەختەی شانۆکانی پۆڵۆنیدا توانیویەتی کاریگەری لەسەر ئاستی بەرەو پێشچوونی ئەو شانۆیە دابنێت، بەهۆی تێگەیشتنی ئەو نووسەرە لە واقعی کۆمەڵایەتی، کە ژیانی کارەکتەرەکانی هەستکراوە نزیکییەک هەیە لەگەڵ ژیانی ئەو کۆمەڵگایەدا. بۆیە تائەمڕۆش چێخۆڤ یەکێکە لەو نووسەرانەی بەردەوام شانۆنامەکانی لەسەر تەختەی شانۆکانی ئەم …

درێژه‌

چڵە گیاییەک لە بیابانێکی تینوودا

 بەبۆنەی پێنج ساڵ دەست بەکاربوونییەوە نەوزاد جەمال بۆ ئەوەی قسەکان سەبارەت بەو بۆنەیە تەنها دەربڕینی هەستی خۆم نەبێت، هەوڵدەدەم شرۆڤەیەکی واقیعی سایت و بڵاوکراوەکان بکەم. ئەو دەرفەتەی تەکنۆلۆجیای پەیوەندی بە تاک و گروپەکانی بەخشیووە، ئەوەندە ئاسانکارە کە مرۆڤ راستەوخۆ چاوی ئەچێتەسەر خێرایی گەیاندن و هاوکات ئاسانی شکستهێنان. بەدەربڕینێکیتر، چەندە تەکنۆلۆجیا …

درێژه‌

سڕینەوەی شوێن، وەک ڕوویەکی تری شووناسی شار

بەیان سەلمان  لەو هەڵمەتە گرنگانەی لەم ماوەیەدا لەسەر ماڵپەڕەکان و توڕەکۆمەڵایەتییەکان ئەنجام دەدرێت، هەڵمەتی پاراستی ژینگەی گۆیژەیە. ئەم شاخەی، وەک چوارچێوەیەکی زێڕینە بە دەوری سلێمانی، بەر مەترسی شێواندن و گۆڕینی ژینگەی شارەکە کەوتووە. ئەم جۆرە پرۆژەیە هەڕەشەیەکی گەورەیە بۆ سەر دانیشتوان و گەشتکەرانیش، نەک تەنیا لەبەر لەناوبردنی جوانی دیمەن و …

درێژه‌

ڕه‌هه‌ندی ئه‌فسانه‌یی له‌ ڕۆمانی (به‌ڕێگاوه‌)ی دڵشاد كاوانی دا

  توێژینەوەى: سه‌روه‌ر حمدامین حاجی پێشه‌كی    ئه‌فسانه‌(میسۆلۆژیا) له‌ ساده‌ترین ناساندنیدا ده‌كرێت بڵێن سامانێكی ده‌وڵمه‌ندی كلتوری هه‌ر نه‌ته‌وه‌یه‌كه‌، نه‌ته‌وه‌ی كوردیش له‌و سامانه‌ بێ به‌ش نییه‌، هه‌روه‌ها به‌هێزترین توخمی كلتور میسۆلۆژیایه‌، فاكته‌رێكی به‌هێزه‌ بۆ گواستنه‌وه‌ی به‌هاو بیرو باوه‌ڕه‌ پیرۆزه‌كان بۆ تازه‌ پێگه‌یشتوانی كۆمه‌ڵگه‌، هه‌میشه‌ مه‌به‌ستێكی شاراوه‌و نادیار له‌ ناوه‌ڕۆكه‌كانیاندا به‌دی ده‌كرێت، …

درێژه‌

ڕۆمانی فڕینی پردەکان

ڕۆمانێکى تەواو جیاواز چاپ و بڵاودەکرێتەوە ئەم ڕۆمانە بۆ یەکەمجار لە پێشەنگای نێودەوڵەتی کتێب لە سلێمانی، لە ناوەند و چاپەمەنی پاندا کەوتۆتە بەردەستى خوێنەران و دوای تەواوبوونی پێشەنگای نێودەوڵەتی چاوەڕوان بن، لەسەرجەم شارو شارۆچکەکان دەکەوێتە بەردیدی خوێنەران. کورتەیەک باسێک ئەم ڕۆمانە بە شێوە و تەکنیکی جیاواز و تایبەت بە ڕۆماننووس …

درێژه‌

کۆنفڕانسی کەشوهەوا بە ڕێبەرایەتی سەرۆکی کۆمپانیاکانی نەوت لە دوبەی

د. مەدیحە سۆفی لە دوا سەردانی سکرتێری گشتی ڕێکخراوە نێودەوڵەتیەکان (گوتێرێس) بۆ جەمسەری سەهۆڵبەندانی باکوور، سێ ڕۆژ پێش دەستێپکی کۆنفڕانسی کەشەهەوا لە دوبەی، گوتێرێس هۆشداری خۆی ڕاگەیاند کە توانەوەی بەستەڵەکی جەمسەرەکان بە هۆکاری بەکارهێنانی وزەی بەردینە (خەڵوز، نەوت، گاز) و سەرجەم سەرۆک و سیاسەکانی جیهانی ئاگادارکردەوە، کە مرۆڤایەتی و ئارامیی …

درێژه‌