transcultures

بایەخی ستراتیجی سینەما و فیلمسازی ستراتیجی

نەوزاد جەمال پوختە سینەما و بەرهەمهێنانی فیلم، بەپلەی یەکەم کارێکی هونەرییە و پێویسته‌ بە پێوەر و بەها هونەرییەکانی سینەما هەڵبسەنگێنرێت. بەڵام، بەدیوێکیتردا پیشەسازی سینەما وەک ‘هێزێکی نەرم’ بەشێکە لە ستراتیجییەتی نیشتمانی و دیپلۆماسی هونەریی/کولتووریی وڵاتان. هه‌روه‌ك بەکارهێنانی سیاسییانەی هونەر، ئەدەب و زانست، راستییەکی مێژووییە. له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا ئەرکی سینەما لە ستراتیجییەتی …

درێژه‌

لەناو بڵقەبڵقی تۆڕەکاندا هەریەکە دەیەوێت دەنگی تەقاندنی بڵقەکەی خۆی گەوەرەتربێت

نەوزاد جەمال بەکاربەری ‘کورد’ وەک هەر مرۆڤێکیتری گۆی زەوی لە “دۆخی دیجیتاڵیی”دا ژیان دەکات و زۆر جیاوازتر نییە لە گەلانی تر. ئەگەرچی گەلانی پێشکەوتوو لە تەکنۆلۆجیادا یەکسەر نەکەوتوون بەسەر ئەو داهێنانەدا، بەجۆرێک ئامادەیی و زەمینەسازی سیاسی و کولتووری و پەروەردەییان هەبووە. چیتر تەکنۆلۆجیای ‘ژیری دەستکرد’ و تۆڕەکان چیتر وەک دەیەی …

درێژه‌

گرنگی ناونیشان، رۆمان وەک نموونە

  دیمەن عەبدوڵڵا ئایا ناو و ناونیشان پەیوەندی لەگەڵ (کەس، جێگا و کات)ەوە هەیە؟ ناو دەروازەیەکە بۆ ناسینەوەی شت و شوێنەکان، وەک (دار، بەرد، ڕووەک، ئاژەڵ، گوند، شار، دەوڵەت) ناوێکیان هەیە، کە وێنە لە زەینی تاکەکاندا دروست دەکات بۆ ناسینەوە و جیاکردنەویان لە ئەوانی دیکە. ئاواش مرۆڤ پێویستی بە ناوێکە، …

درێژه‌

لە بانگەوازکردن بۆ ڕزگاریخوازییەوە بۆ فەرمانڕەوای ستەمکار وەک فریاڕەسی جیهان

سەرنج لەسەر بابەتەکەی د. هاشم ساڵح نەوزاد جەمال لە وتارەکەیدا سەبارەت بە ئیمانوێل کانت؛ ”ئەو کتێبانەی کە نەخشەی بیری مرۆڤیان گۆڕی” کە (١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٤) لە رۆژنامەی ‘شەرق ئەوسەت’، نووسەر و وەرگێڕی ناسراو ‘هاشم ساڵح’ لە رێی ئەو وتارەوە ڕۆڵی فەلسەفەی ڕەخنەیی کانت’ هەوڵدەدات چارەسەرکردنی واقیعێکی سیاسی نالەباری جیهانی ئیسلامی …

درێژه‌

چرکەساتێک لە ژیانی گەنجێکی ڕۆژهەڵاتی

؟ ماوەیەک لەمەوبەر، لە شاری مێژوویی و جوانی هەولێر، بەشداریم کرد لە دانیشتنی پێشکەشکردنی کتێبەکەی دکتۆر شەونم یەحیا بە ناونیشانی”ژن، پرسێکی هاوبەش و ڕوانگەی جیاواز”. پاڵنەری بەشداریکردنم لەم ڕێوڕەسمەدا بینین و بیستنی چالاکییە زانستی و ئەکادیمییەکانی ژنانی باشوور بوو، بۆ بینینی ڕەفتار و مۆدێلی زانستی و کۆمەڵایەتی ژنانی شارنشینی خوێندەوار …

درێژه‌

شکسپیر لە شانۆی پۆڵەندیدا

نیهاد جامی نیهاد جامی شانۆنامەکانی شکسپیر پێگەیەکی گرنگیان هەیە بۆ ئاستی پێشڤەچوونی نمایشی شانۆیی، کە دەتوانرێت لەدوو لایەن گرنگیان دەست نیشان بکەین ئەوانیش، سەرەتا لەڕووی بونیادی درامی و تێگەیشتن لەئاستە دەروونی و کۆمەڵایەتیەکانی کارەکتەر و پەیوەندی مرۆڤ بەڕووداو، چۆنیەتی سەرهەڵدانی تراژیدیا، کە کۆمەکی ئەکتەرو دەرهێنەر دەکات بتوانێت دنیابینی شانۆیی بباتە …

درێژه‌

شێواندنی سروشت و سیاسەتی ئەمڕۆ

د. مەدیحە سۆفی گۆڕانی کەشوهەوا و هاتنەکایەوەی ئەو کێشانەی لە دەرئەنجامی ئەم گۆڕانەدا دەردەکەون، بابەتێکی نوێ نییە و زانست ئەوەی سەلماندووە، کە چالاکییەکانی مرۆڤ و بەتایبەتی سوتاندنی وزەی تەقلیدی بۆ بەرهەمهێنان، کاریگەری سەرەکی هەیە لەسەر قەتیسکردنی گەرمی لە ئەتمۆسفێری گۆی زەویدا. لە بڕیارەکانی کۆنفڕانسی نێونەتەوەیی کەشوهەوا لە ساڵی 2015دا، ڕێگریکردن …

درێژه‌

چێخۆڤ لە شانۆی پۆڵەندیدا

نیهاد جامی ئیکس ئەن پرۆڤانس/ فەرەنسا شانۆنامەکانی چێخۆڤ لەسەر تەختەی شانۆکانی پۆڵۆنیدا توانیویەتی کاریگەری لەسەر ئاستی بەرەو پێشچوونی ئەو شانۆیە دابنێت، بەهۆی تێگەیشتنی ئەو نووسەرە لە واقعی کۆمەڵایەتی، کە ژیانی کارەکتەرەکانی هەستکراوە نزیکییەک هەیە لەگەڵ ژیانی ئەو کۆمەڵگایەدا. بۆیە تائەمڕۆش چێخۆڤ یەکێکە لەو نووسەرانەی بەردەوام شانۆنامەکانی لەسەر تەختەی شانۆکانی ئەم …

درێژه‌

چڵە گیاییەک لە بیابانێکی تینوودا

 بەبۆنەی پێنج ساڵ دەست بەکاربوونییەوە نەوزاد جەمال بۆ ئەوەی قسەکان سەبارەت بەو بۆنەیە تەنها دەربڕینی هەستی خۆم نەبێت، هەوڵدەدەم شرۆڤەیەکی واقیعی سایت و بڵاوکراوەکان بکەم. ئەو دەرفەتەی تەکنۆلۆجیای پەیوەندی بە تاک و گروپەکانی بەخشیووە، ئەوەندە ئاسانکارە کە مرۆڤ راستەوخۆ چاوی ئەچێتەسەر خێرایی گەیاندن و هاوکات ئاسانی شکستهێنان. بەدەربڕینێکیتر، چەندە تەکنۆلۆجیا …

درێژه‌