ئامادەکردن و وەرگێڕان: بەکر شوانی (٢٠١٦) ڕۆمانی “ژنەی قژسوور”ی نووسەری تورکی براوەی خەڵاتی نۆبڵی ئەدەبیات ئۆرھان پاموك لەسەرەتای ئەمساڵ لەلایەن وەشانخانەی “یاپی کرێدی”یەوە کە بارەگای لە شاری ئیستانبوڵە، چاپ و بڵاو کرایەوە. نووسەر لەم ڕۆمانەدا کە ماوەی ٣٠ ساڵ لە خەیاڵیدا بووە و دواتر بڕیاری داوە بینووسێت،  لە ڕێی ئەڤینی …

هاوڕێ ئەحمەد بەشى دووەم لە دواى شکستهێنانى لە کۆنفرانسى مەدریدى ساڵى ١٩٣٣ لە قایلکردنى ئەنجوومەنى گەلان، لیمکین بەردەوام دەبێت بۆ بە مەنزەڵگەیاندنى خەونەکەى، پاش دامەزراندنى نەتەوەیەکگرتووەکان دەستدەکات بە لۆبیکردن و داکۆکیردن لە تێزەکەى، جۆن هامپەر کە ئەوکات بەرپرسى یەکەى مافى مرۆڤى نەتەوەیەکگرتووەکان بوو دەڵێ: “بە درێژایى مێژوو ڕوینەداوە کەسێک بە …

هاوڕێ ئەحمەد بەشى یەکەم چەمکى جینۆساید بۆ یەکەمجار لە لایەن رەفایل لیمکین بە ڕەچەڵەک جوولەکە لە ساڵى ١٩٤٤ داهێندرا، جینۆساید لەو کاتەوە بووەتە بەشێکى گرنگى یاساى تاوانى نێودەوڵەتى، هەوڵەکانى لیمکین وەهاى کرد هەر لە یەکەم ساڵى دامەزراندنى ڕێکخراوى نەتەوە یەکگرتووەکانەوە ئەو ڕێکخراوە کار بۆ بە تاوانناساندنى جینۆساید بکات و لە …

سەرکەوت شەریف، ماستەر لە مێژووی پەیوەندییە سیاسیە نێودەوڵەتیەکانی عێراق بەبێ خوێندنەوەیەکی قوڵی مێژوویی و نەبوونی مەعریفەیەکی تەواو لەسەر دەوڵەتی عێراق و چونێتی دروستبوونی و دەستێوەردانی بەریتانیاو کێشمەکێشی نێوان شیعەو سوننە، قورسە سەرپێیانە لە دۆخی ئێستای شێواوو فەوزای عێراق تێبگەی. بەندە کە ماستەرنامەکەم لەسەر ھەموو لایەنە جۆربەجۆرەکانی عێراقەو  لە دروستبوونی عێراقەوە …

"دەرهێنەرێكی‌ باش بە سیناریۆیەكی‌ باش دەتوانێت شاكارێك خەلق بكات، بە هەمان سیناریۆ دەرهێنەرێكی‌ مامناوەند فیلمێكی‌ مامناوەند دروست دەكات. بەڵام بە سیناریۆیەكی‌ خراپ، دەرهێنەرێكی‌ باشیش ناتوانێت فیلمێكی‌ باش دروست بكات". ئاکیرا کۆرۆساوا

ئەو بەرەبەیانەى کە ئیتر کامۆ نەیبینى

پێشڕەو عەبدوڵا 1 تێگەیشتنی دەروونشیکاری کارڵ گۆستاڤ یۆنگی(1875-1961) قوتابخانەی دەروونی زووریخ، لەمەڕ ئایین پرسێکی ورد و زانستی گرنگە بۆ تێگەیشتن لە ڕۆڵی ئایین لە داڕێژرانی کەسێتی مرۆڤ، بەڵام شڕۆڤە و تێگەیشتن لەم پرسە هەروا ئاسان نییە، چونکە یۆنگ لەڕێگەی کۆمەڵێک گوتەزای قوڵەوە بیر و ڕاکانی خۆی دەربڕیوە، ئەم گوتەزایانەش پێویستی …

دیلان قادر كێشه‌ی سنوور له‌وه‌ قووڵتره‌ ته‌نها وابه‌سته‌ بكرێته‌وه‌ به‌ پرسی كێشانی هێڵ و دابه‌شكردنی خاكه‌وه‌. جیۆپۆله‌تیكناس و نووسه‌ری فه‌ڕه‌نسی (پاسكال بۆنیفاس) ئاماژه‌ به‌ ڕاستییه‌كی جیۆپۆله‌تیكی ده‌كات كاتێك ده‌ڵێت: ”دیاریكردنی سنووری زه‌ویوزار هێشتا هۆكاری سه‌ره‌كی زۆربه‌ی ناكۆكییه‌كانه‌.”[1] بۆنیفاس ئاماژه‌ به‌ كێشه‌ی ئیسرائیل-فه‌ڵه‌ستین ده‌كات و ده‌ڵێت ئه‌و كێشه‌یه‌ ئاینی نییه،‌ چونكه‌ …

د. مەدیحە سۆفی ئاستی گەشەکردنی هزر و بیرکردنەوەی تاك، ئاستی وشیاری و توانای بڕیاردانی مرۆڤ بۆ (ڕەتکردنەوەی) ئەو دیاردە و پێشهاتانەی نێو کۆمەڵگا، کە لەگەڵ ڕەوتی ڕۆژگار و ژیانی سەردەمدا ناگونجێن، یا لەگەڵ یەکسانی و فەراهەمکردنی مافی مرۆڤدا بەیەك ناخۆن، سەنگی مەحەکی گۆڕانەکانن. کاتێ کۆمەڵگا ئەوەندە گەشەی کردبێ و ئەوەندە …

محەمەد ئەحمەد زانستی بوونی سیاسه‌ت: پرسی ئه‌وه‌ی که‌ ئایا سیاسه‌ت زانسته‌ یان هونه‌ر، یاخود پێویسته‌ ئێمه‌ وه‌ک هونه‌ر مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ سیاسه‌ت بکه‌ین  یان وه‌ک زانست پرسێکی گرینگه‌ بۆ چۆنیه‌تی دارشتن و گرتنه‌به‌ری سیسته‌مێکی سیاسی بۆ هه‌ر کۆمه‌ڵگایه‌ک. ئه‌م پرسه‌ش هه‌ر له‌ کۆنه‌وه‌ له‌نێوان بیرمه‌ندان و فه‌یله‌سوفانی سیاسی گفتوگۆ و مشتومڕێکی …